a aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az

Перевод: adversative

[прилагательное]
противительный [грам.]; выражающий противоположное понятие

Тезаурус:

1. because (causal), but (adversative);
2. now (continuative, with additional force of adversative);
3. however (adversative) German: Today (temporal);
4. adversative: but, yet, however, instead, on the other hand, nevertheless, at any rate, as a matter of fact;
5. and yet (additive + adversative), however (adversative); and finally (additive + temporal);
6. The German conjunctions used to signal this structure (Einerseits "on the one hand", aber andererseits "but on the other hand") are more transparent than the mixture of causal Because and adversative But used in the English text.
7. (i) However (adversative) we know the most effective path
8. yet (adversative), because (causal);
9. however/in any event (adversative); There are noticeably fewer conjunctions in the English text (eight) than in the German (twelve).
10. and then (adversative), for this purpose (causal);
11. Prominent, too, is the use of adversative connections: yet in (2), but in (3) and (8).
12. on the one hand (additive, comparison), but on the other hand (adversative + additive, comparison);