a aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az

Перевод: annulling


[прилагательное]
аннулирующий


Тезаурус:

  1. "Where the court or the registrar is satisfied that the registration of a charge, mortgage, or other entry in the register has been obtained by fraud, by annulling the registration, notice or other entry
  2. Bill annulling former political sentencing
  3. On Nov. 26, the Azerbaijani parliament adopted a resolution annulling the autonomous status of the mainly Armenian-populated region of Nagorny Karabakh, which had been under dispute since 1988.
  4. Before annulling the bankruptcy order, the court must be satisfied that all proved debts have been paid in full, but if there are disputed debts or untraced creditors, the court may require security, in the form of a bond or money in court, should the creditor prove his debt or be traced ultimately (r 6.211(3)).
  5. It had consolidated its position by a series of popular decisions annulling some of the most hated acts of the former regime, such as the laws against abortion and the rural systematization programme see pp. 36620-21, and, above all, by providing food supplies from stocks previously destined for export.
  6. An amnesty to benefit 2,268 prisoners by annulling all or part of their sentences was announced on March 1 as part of the anniversary celebrations.
  7. You are poisoning the very sources of order and happiness and virtue; you are tearing up root and branch all relations of families to each other; you are annulling, as it were, the institution of domestic life decreed by Providence Himself, the wisest and kindest of earthly ordinances, the mainstay of social peace and virtue and therein of national security.
  8. "In ninety-three legislative words," he said, "the safeguards gained after centuries of constitutional struggle, even bloody civil wars, were swept aside by a provision that said simply that hereafter anything enacted by the EEC automatically became British law, annulling any laws which were inconsistent without debate.
  9. It was criticized in Czechoslovakia for lacking a clause annulling the 1938 Munich Agreement which had led to the dismemberment of Czechoslovakia, and in Germany for lacking provisions on the property rights of the 2,000,000 Sudeten Germans expelled from Czechoslovakia after the end of the Second World War.
  10. President Gorbachev on Jan. 7 issued a decree annulling South Ossetia's September 1990 declaration of secession from Georgia, and the December Georgian Supreme Soviet legislation stripping South Ossetia of its autonomy.
  11. On the circumference of that circle are new origins for new circles that accelerate the degeneration by annulling the compensatory effects of the preceding circle, and thereby also making its truth and beneficence appear.
  12. By October we find Smolensk party officials annulling a delayed payment of 425 pudy of rye still being demanded by one local authority (some taxes in kind had been reduced from March onwards to a single uniform tax calculated in terms of rye).
  13. This was in marked contrast to the result of the Oct. 3 first round where Collor's supporters took nine out of the 10 state governorships which had been finalized see also p. 37773-74; see below for subsequent annulling of Alagoas result.

LMBomber - программа для запоминания иностранных слов

Copyright © Perevod-Translate.ru