d da db dc dd de df dg dh di dj dk dl dm dn do dp dr ds dt du dw dx dy dz

Перевод: draftsman

[существительное]
чертежник ; рисовальщик ; составитель документа; автор проекта; автор законопроекта

Тезаурус:

1. No doubt there may be cases in which the draftsman's ineptitude will succeed in defeating the court's efforts to find a meaning for the provision in question; but only if the court is driven to it will it find a provision is void for uncertainty (Brown v Gould 1972 Ch 53 per Megarry J).
2. (3) The draftsman could never have intended to permit a doctor to lawfully sub-contract all his work.
3. If the draftsman wishes to create a lease for a period that cannot be made certain at the time of the demise the only way is to express it as being granted for a fixed term subject to a power to break at the expiry of the period.
4. In recognition of the enlightened recruitment policies of the Parliamentary Counsel Office the "draftsman" has now become the "drafter".
5. Lord Justice Mann criticised the draftsman of the 1988 Local Government Finance Act, which created the community charge, for taking the provisions of the Visiting Forces Act and its "convoluted language" as one of the yardsticks for entitlement to exemption.
6. Thus, where the draftsman used the phrase adjoining premises in one part of the lease and the phrase adjoining or neighbouring premises in another part of it, it was held that the former phrase only applied to property that came into physical contact with the demised property because the words or neighbouring must have added something to the word adjoining (White v Harrow (1902) 86 LT 4).
7. He earned a reputation as a a first-rate draftsman.
8. The danger of inconsistency is most pronounced where the draftsman takes parts of his draft from different precedents.
9. Such conduct is now conversion by statute but this is merely for the draftsman's terminological convenience and has no effect on the concept of conversion at common law: for this reason, it must be kept separate in our analysis.
10. But the vast majority of Bills will pass into law substantially unchanged from the form in which they finally leave the draftsman's office (if they pass into law at all).
11. The absence of express provision in the section means that the court, treading circumspectly, must look at the underlying purpose of the legislation and construe the draftsman's language with that purpose in mind.
12. The draftsman should bear in mind that any restriction will be construed against the firm in whose interest it purports to be imposed.
13. It will have instructed the Parliamentary Draftsman on the preparation of the Bill; he will have drafted it (though probably not without returning to the department on a number of occasions for clarification of instructions or to point out to the department any legal or constitutional difficulties encountered in implementing the instructions).