g ga gb gc gd ge gf gg gh gi gj gk gl gm gn go gp gr gs gt gu gw gy gz

Перевод: Gaelic

[прилагательное]
гаэльский;
[существительное]
гаэльский язык

Тезаурус:

1. The BBC is encouraging the fashion by offering an annual prize for the best Gaelic radio play.
2. To his friends he may speak in Gaelic rather than in English.
3. By this means, the association believes the cause of national unity will be furthered "until a complete nationhood is achieved" (Gaelic Athletic Association Rule Book (1970), quoted Hickey 1984: 40).
4. Other cottagers the teacher from Glasgow visited gave him a proof of their kindness; they presented him with a large basin of milk: he took a drink of it, and would have left the remainder, but they signalled to him to drink it all, and the old man stood opposite the door to prevent his getting away till he was obliged, in answer to Gaelic gesticulations, to drink all the milk that was in the basin.
5. I went to Gaelic matches in Dublin.
6. In terms of mass appeal rugby comes fourth after Gaelic football, hurling and soccer.
7. Now relaxed and talkative, he saw me back to the waiting taxi and told me of his ambitions as a Gaelic football player.
8. Needless to say, the cairn crumbled, probably sabotaged by a disgruntled worker who got home to find he'd already read this particular volume of Gaelic poetry, and Ben Lawers remains at 3,984 feet.
9. Ian Adamson, one of the keenest Protestant Gaelic speakers, who inherited his interest from a Gaelic-speaking great-grandmother from western Scotland, claims that in the 19th century, when Catholics were turning from Gaelic to English, Protestants helped to keep the language alive.
10. The Gaelic alphabet is represented by eighteen trees, beginning with A, , elm ( Ulmus ) and ending with U, , hawthorn Crataegus monogyna ) not quite an A-to-Z of plants, for there is no Z in Gaelic.
11. Yarrow ( Achillea millefolium ) has one Gaelic name , "the plant that staunches bleeding", as it is reputed to contain an element which aids the clotting of blood.
12. On a hot summer day, Toftingall is a super place for a splash and my golden retriever, Breac, the gaelic name for trout, used to spend hours in the loch.
13. Even native Gaelic speakers bloody each other's noses about how best to verbalise these wild and obscure names for burns and rivers.