h ha hb hc hd he hf hg hh hi hl hm ho hp hq hr hs ht hu hw hy hz

Перевод: Hebrew

[прилагательное]
древнееврейский; еврейский; иудейский; относящийся к ивриту;
[существительное]
иудей ; еврей ; древнееврейский язык; иврит

Тезаурус:

1. So Leonard was called by name from among the congregation, arose and ascended the steps, stepped on to the special box placed for short candidates like himself, and recited in Hebrew the traditional blessing before the reading of the Torah:
2. He loved to speak Yiddish, and every Sabbath would find family and guests, rabbis and friends, some of them world-famous, discussing the sermon, the latest books (of which he had a very fine collection), Jewish history and literature - in Yiddish, Hebrew and English.
3. Moses' words conceal an accusation, as the emphatic "I" of the Hebrew again makes clear.
4. On the other hand, the historian of political philosophy J. G. Gunnell has argued that, although the Hebrews were more oriented towards the future than the Greeks, who tended to look more towards the past, "the concept of linear progression is a rationalization of the Hebrew experience of temporality".
5. 6.5 and 20; the Hebrew uses the same words in each case) confirms this interpretation.
6. He lived in a small house there with his brothers and sisters, all Israeli citizens who spoke Hebrew and lived and worked in Israel.
7. It is evident from even the most cursory reading of the Hebrew Bible, in particular the Five Books of Moses (the Pentateuch), that blood, mentioned in this passage several times and with various significances, played an all-important role in the ancient Jewish belief system.
8. The single Hebrew word translated "when they make a long blast" is a common enough verb meaning to "draw" or "drag".
9. The advertisement hoardings, the posters on the buses, the names above the shops - all were in Hebrew.
10. To the polite scepticism of orthodox American archaeologists, the expedition's leaders are interpreting some of the hieroglyphs as containing ancient Hebrew letters and symbols which refer to Ophir, or Beth-Horon, the gold source of ancient Palestine in the times of King Solomon.
11. At a graduation ceremony from the school, on Tuesday, May 31, 1949, Leonard was chosen to offer, in Hebrew, the opening prayer (the fate of his being a Cohen!) and take part in a short presentation entitled, "What Is Torah?" which went down extremely well.
12. Korah sets up an alternative people of God (the Hebrew term translated "company" in the RSV in verse 5 and beyond is the same as "congregation" in verse 2 and elsewhere, which is used to refer to Israel as a whole).
13. Such silliness, and tampering with the text, will not do either (suffice it to say the word "flying" nowhere appears in the Hebrew).