h ha hb hc hd he hf hg hh hi hl hm ho hp hq hr hs ht hu hw hy hz

Перевод: headlong

[прилагательное]
опрометчивый; безудержный; бурный;
[наречие]
головой вперед; опрометью; стремглав; опрометчиво; очертя голову

Тезаурус:

1. The real criticism of Mr Pound is not to be directed against his theory as such, but rather at the hasty headlong fashion in which he presents it, at the logical confusion of his intellect when it is not performing the task which is specifically his own, that task being poetry.
2. The headlong rush by the brewers to switch tenants to long leases is creating misery and hardship.
3. Instead, he was holding out like a carrot a heart-stopping headlong plunge into a new dimension of existence.
4. French Renaissance and Italian Renaissance styles were taken up by other railway architects - notably at the Michigan, Southern, and Rock Island station at Chicago (1871, and reconstructed after the Great Fire of Chicago in 1872), New Haven (1870s), Chicago Union (1881), and later at Salt Lake City, Utah (1909) - but nothing could halt the headlong growth of the complications of the picturesque.
5. Nor can there be any doubt that the result would be a headlong descent into ruin, confusion, naked revolution and the final doom of our country.
6. Even when I can understand all they are saying, they give me little opportunity to reply, so anxious are they to keep up the headlong momentum of their own speech; then they complain that I say nothing!
7. Rome is seen to continue on its headlong path to misery and sin, a symbol of the rejection of Christ for the sake of human idols.
8. An unreconstructed anti-Marketeer, he punctured Labour's new pro-European image by describing the Kohl move as a "welcome respite from the headlong rush into European union".
9. I have never known the Scherzo sound so like a dashing tarantella, and the headlong pace for the finale inspired exuberant playing from the LPO players, with the horns braying magnificently.
10. The children themselves must not be forgotten in the headlong race to reach attainment targets.
11. Travelling can thus indicate the headlong tempo of the narrative or, in its twists and turns, a principle of sequence by digression - not from a "main action", but simply digression from what immediately precedes or succeeds a particular section.
12. Whether the headlong rush to develop and industrialise the world's last great wild places can be controlled to ensure the survival of the unique river dolphins will depend on how the respective governments accept their responsibilities to care for and conserve the wonders of natural evolution.
13. EIGHTY years ago tomorrow, on the night of 14/15 April 1912, the "unsinkable" passenger liner Titanic, steaming at high speed on her maiden transatlantic voyage, ran headlong into an iceberg off Newfoundland and plunged to the bottom of the ocean, taking more than 1,500 souls with her.