p pa pb pc pd pe pf pg ph pi pk pl pm pn po pp pr ps pt pu pv pw px py

Перевод: pare

[глагол]
подрезать; обрез`ать; стричь; срез`ать корку или кожуру; чистить; очищать; чистить картофель; урезывать; сокращать

Тезаурус:

1. quieto pare, e l'ultimo che voli
2. The president's disappointing administrative reform will pare off public spending worth only 0.5% of GDP.
3. "My job now is to focus on areas that yield business and pare down initiatives that have not been fruitful.
4. She managed to pare it down to two skirts, two jumpers, a cardigan, three coats, a hat, a dressing gown and a black lace evening dress.
5. Ambulance unions pare down claim.
6. Pare fine strips of rind from the remaining lemons, and cut each lemon into slices.
7. These tales are told with an extraordinary lightness: the frequency of the present or the perfect as narrative tenses; the adoption of a simple but precise vocabulary; the sparing use of adjectives; the composition of short, essential paragraphs added one to the other, not like bricks, in the conventional metaphor of story-building, but more like transparent balloons lifting the story off the ground - with all of these techniques, Celati has created a mode of story-telling which shakes off the weight of narrative in what is a conscious and consistent effort to pare away the superstructure of ideology and "that homogeneous and totalizing continuity that is called history" (Celati 1975: 14; cf.
8. After removing the tape, pare away any surplus adhesive with a razor blade.
9. He has two VCs, one from each of the two cameras, and he'd like to pare this down to a 5 min promo.
10. Jason Epstein, the editorial director at Random House and a friend of Seth's father, took an interest, helping Seth to pare the book down to a readable length, then publishing Homeboy.
11. Thinly pare the rind from 1 orange and cut into narrow strips.
12. Pare down your weight until you are carrying as little excess as is commensurate with health.
13. pare off the pith from the orange(s) and cut into thin slices, removing any pips.