p pa pb pc pd pe pf pg ph pi pk pl pm pn po pp pr ps pt pu pv pw px py

Перевод: privatize

[глагол]
приватизировать

Тезаурус:

1. The government announced on Jan. 19 that it would privatize loss-making agro-pastoral concerns.
2. The left-wing response is to press for more money to improve these services, make them more relevant to public needs; the right-wing response is to privatize further - and if the latter is the response you favour, then you have a wonderful excuse for withholding taxes:" Why should I pay for services I don't use?"
3. Conservative policy is to "privatize".
4. With the national debate over the proposals to privatize the electricity industry gathering steam we knew how important it was that it didn't fade away.
5. Public pressure against nuclear power was a factor in this decision, but so too was the government's concern at the high costs of nuclear-generated electricity, waste disposal and plant decommissioning which were hindering its attempts to privatize the electricity industry.
6. By 1987, however, most voters, supported the (changed) status quo and were opposed to plans to privatize electricity and water.
7. The proposed measures would reorganize the management of Codelco by restricting presidential appointments, limit the company's operations exclusively to copper and privatize some service operations.
8. Essex County Council, the Conservatives couldn't run for office there and say if we're elected we intend to er privatize the entire education system and stop financing it.
9. Donors, including the EC and the World Bank, have been trying to persuade the Kenyan government to privatize grain marketing since 1984.
10. The Fund also wished to cut the public wage bill (increase unemployment); lift import controls (allowing an influx of consumer goods, thereby undermining local production); privatize national industries at outrageously discounted prices; raise interest rates (also hitting the competitiveness of local producers); and remove exchange controls ("so that a privileged few could legitimately drain the country of the few remaining dregs of foreign reserves").
11. The measures, which were subject to congressional approval within 30 days, included: (i) a 30-day price freeze to be followed by staged increases in wages and prices; (ii) high taxes on wealth, share and gold dealings, capital gains and farm incomes; (iii) the abolition of the cruzado and its replacement by a free floating cruzeiro currency; (iv) an 18-month liquidity squeeze freezing an estimated 115,000 million in personal savings and corporate assets; (v) dismantling of import barriers and suspension of export subsidies and the relaxation of foreign currency controls; (vi) sharply increased utility rates; (vii) an estimated 2,200 million cut in state subsidies to private business; (viii) the closure of 24 state agencies (expected to entail the dismissal of 81,000 employees) including the Institute of Sugar and Alcohol (IAA), the Brazilian Coffee Institute (IBC), the steel holding company SIDERBRAS, the port authority PORTOBRAS, and INTERBRAS, a foreign oil trading subsidiary of the state oil monopoly PETROBRAS; and (ix) the initiation of a programme to privatize state companies.
12. Whether nationalization improves the efficiency of resource allocation, or whether we would do better to privatize existing public corporations, is an issue we take up the next chapter.
13. He said it was the government's intention to privatize 30-40 per cent of state assets and he asked for a six-month moratorium on trade union pay demands.