p pa pb pc pd pe pf pg ph pi pk pl pm pn po pp pr ps pt pu pv pw px py

Перевод: proportionality

[существительное]
пропорциональность

Тезаурус:

1. The advantage would be that the law would move closer towards proportionality based on degree of harm and degree of risk, untrammelled by conventional views of what does and what does not count as "crime".
2. A common theme in the reaction against it has been a demand for the "return to justice": retributive justice is seen as having the virtue of acknowledging that it is punishing "responsible" people, which in turn requires the safeguards of individual rights and public accountability of the "due process of law", and the limitations on intervention in people's lives provided by the principle of retributive proportionality.
3. Although Marx highlighted the necessity of the proportionality between use-values in such exchanges in the passage just quoted from, in his own analysis he still concentrated upon the creation of value and surplus-value in his examination of the capitalist production process.
4. Effective deterrence, if there is such a thing, is just as likely to violate retributive justice and proportionality as rehabilitation does.
5. This proportionality not only applies in the relationship between Dept.
6. Or to express it in more popular terms: let us assume that we had a complete proportionality in every branch of production, in the sense of their unilateral connection in one direction: from means of production to means of consumption
7. Indeed, since the claim is that punishment does not happen, questions of "proportionality" simply do not arise.
8. In retrospect Bukharin's "Notes of An Economist" stand out as a clearsighted warning against the headlong rush to industrialisation - without due regard to proportionality - that was embarked upon with the FFYP.
9. They also consider whether the means used are reasonably proportionate to the aims pursued: in European parlance, "the principle of proportionality".
10. His analysis (Garland 1985b, p. 32) concludes that "the constraints of legal principle and political ideology" produced a system aimed at "uniformity, equality of treatment and proportionality" in which concerns for individual reformation played only a very minor part.
11. Military necessity should rather be seen as subject to, or forming an aspect of, the overriding principle of economy or proportionality in the use of force (McDougal and Feliciano, 1958, pp. 797-;8).
12. This is partly because what might be called laws-of-war issues - to do with legitimacy in the use of force, proportionality, restraint and so on - invariably lurk in the shadows of all discussions about nuclear weaponry, and would inevitably return to haunt those who cavalierly denied the importance of such issues.
13. But any conscious attempt to disregard this proportionality would inflict unnecessary losses and suffering.