s sa sb sc sd se sf sg sh si sj sk sl sm sn so sp sq sr ss st su sv sw sy

Перевод: shipment

[существительное]
груз ; грузы ; товар ; партия товара; перевозка товаров; погрузка ; отправка

Тезаурус:

1. Novell Inc says it expects its new NetWare 4.0 to represent 20% of total revenues in the first 12 months of shipment, matching previous releases: some analysts had questioned how quickly NetWare 4.0 will take off because of its complexity.
2. After the initial roll-out, the first assembled airframes were dis-assembled for secret shipment out to the Army Air Force flight test facility at Muroc Dry Lake (now Edwards Air Force Base) in California, re-assembled and prepared for flight.
3. In September 1985, the second defendant collected the reliquary and packed it for shipment to the plaintiff, Cleveland Museum of Art.
4. At present, trade in African ivory worth millions of dollars is allowed by CITES, under a system of quotas, with tusk markings and shipment papers designed to catch out sales of poached tusks.
5. It must also confirm that a suitable waste disposal facility will accept the shipment.
6. The Arabs from Spidex, who set up the deal, have vanished with the Iranians' money and, they suspect, their arms shipment.
7. The commercial depression in Colombo and other towns may well have decreased the demand for beef, making the shipment of stolen cattle to butchers less profitable.
8. 8.2 Carriage and other charges for the delivery of the Licensed Software shall be borne by , ie. shipment Ex Works.
9. On 22 April the American Relief Administration wanted to clear a shipment to Patriarch Tikhon for him to distribute at his discretion.
10. Local dairies, bacon factories and packing stations produce butter, cheese, dried milk, bacon, eggs and chickens mostly for shipment across the Irish Sea to the large mainland markets .
11. While the climatic conditions in any given market can readily be found from published data, the temperature and humidity conditions to which a product may be subjected during shipment to that market are largely unknown; they may be very sever and potentially damaging.
12. When the shipment arrived at Liverpool the colossal weight meant the containers had to be transported south rail and then off-loaded into a fleet of vehicles for the rest of the journey.
13. Autodesk Inc, Sausalito, California has decided that IBM Corp's Cadam Inc computer-aided design software base is ripe for plundering, and is developing two Cadam-emulation products, Aemulus and Aemulus(mf), which are now in alpha test: the products, which offer a Cadam-like user interface and bi-directional compatibility with Cadam files, are also compatible with AutoCAD Release 12; Aemulus is an AutoCAD Development System application with a Cadam-like graphics interface and command set and enables customers to edit existing Cadam models or create new Cadam-compatible models on the desktop; Aemulus(mf) is a mainframe-resident program that enables customers to quickly and completely convert Cadam two-dimensional Interactive Drawing files to DXF files or vice versa; both are set for shipment in May 1993 but pricing has not yet been decided; the company also says that it is expanding its product line beyond the drafting portion of the design spectrum it has traditionally occupied to cover the entire spectrum from conceptualisation to manufacturing, and that as a first step its three top-selling drafting and design packages, AutoCAD, Generic CADD and AutoSketch, have been brought together under one organisational umbrella, and are being precisely defined and clarified in terms of their relationship to each other; development is under way to enable the three products to work together and share files across networks.