s sa sb sc sd se sf sg sh si sj sk sl sm sn so sp sq sr ss st su sv sw sy

Перевод: solecism

[существительное]
солецизм ; синтаксическая ошибка; грамматическая ошибка; нарушение приличий

Тезаурус:

1. Though many (candidates) may have ample material they mar their chances by solecism, malapropisms, dreadful spelling and grammatical errors sometimes so gross as to obscure meaning.
2. Ah, Solecism
3. Usually, no doubt, the audience shared the unstated assumptions, but even if they did not, it would have been a solecism to answer the question.
4. Before Charles could give an order to his platoon, in which he could identify himself with them in such a disagreeable manoeuvre, the new Company Commander continued to pursue the military solecism of humiliating an officer in front of his own command.
5. Presumably Mr Newman's mind was on his upcoming Bologna trip, maybe even on Risotto alla Vitale , or he would have swatted this vulgar solecism right out of the ground.
6. Heresy becomes a social solecism, a self-declared exile, as the personal history of Protestant converts amply proves: George Borrow's Bible peddling was regarded as a threat to society itself or an incomprehensible eccentricity.
7. She flushed, as if he had caught her out in a social solecism.
8. Edward explained that in order to encourage freedom of expression he preferred not to jump on every solecism.
9. What on earth would people think if Miriam started talking of a gentleman's natural functions in front of the wedding guests when she and Fleury got married; in some ways the prospect of such a solecism seemed more terrible to Louise than the possibility of one or both of them not surviving the siege.
10. And, even as I hurled the word down on to paper in my headlong rush, I couldn't help correcting his solecism.
11. Despite his elevation of Pamela from maid to lady, a solecism that Jane Austen would never have committed, Richardson makes a much clearer distinction than she does between the genuine landed family and aspirants to that status from the middle class.