s sa sb sc sd se sf sg sh si sj sk sl sm sn so sp sq sr ss st su sv sw sy

Перевод: staging

[существительное]
постановка пьесы; инсценировка ; подмости [стр.] ; леса ; перемещение
[существительное]

Тезаурус:

1. After the success of the centenary festival it was hoped to hold the sing outdoors again, and for the 101st event in 1987 the committee worked hard to set up the staging and prepare the venue; but a cloudburst just an hour before it was due to start necessitated a change of plan.
2. THE BRYAN ADAMS LIVE show calls for simple staging and a powerful sound, and to make things more intimate for the audience it involves the band disappearing from the main stage to reappear on a small podium set out in the audience.
3. Certainly Snaith Priory was a staging post for pilgrims travelling from Lincoln to York, as recorded on the altar kneelers.
4. From the campaign, there are no more worthy candidates for MBEs than those SWP members who put on rowdy demos wherever Major appeared (the suspicion of collusion still lingers); The Duchess of York, too, deserves an honour (if that is constitutionally permissible) for staging a mid-campaign diversion on the day the unemployment figures came out.
5. He had a genius for staging that was absolutely simple; and he knew music - ballet, the symphonic repertoire - as well as any conductor.
6. Joseph's assured income helped persuade his bank to back him in staging a three-week, all-day jazz venue at this year's Edinburgh Festival.
7. Most people who made the pilgrimage found it well worth their while, not only for the quality of the music-making but also for a quality of staging and design that pointedly bypassed the often musically ruinous fads of post-war directors' opera in order to re-establish contact with an older and still valid tradition that goes back, with a passing glance at the work of Wieland Wagner, through Grndgens and Reinhardt to Roller and Mahler and, in some respects, Wagner himself.
8. But for a game that imagined it was losing its club-orientated mentality, a game convinced that the staging of high-class football in comfortable surroundings would bring in the punters in their thousands, Old Trafford and Elland Road were bitter disappointments.
9. 185 Squadron now moved to Takali alongside the newly-arrived unit with its own remaining ten Mark Is and two Mark IIs, leaving Luqa and Hal Far free for the time being for use as staging airfields to Egypt, and as bases for the bombers and reconnaissance aircraft.
10. Dramatic interpretation in a revival of such an old staging is inevitably not fresh, but Kollo sings with supreme verve and flexibility for such resonant heldentenor.
11. Rodgers has little difficulty reading between the lines of Hytner's stylish staging, which apes the hairpin role-reversals of Mozart's convoluted Masonic fable by itself, neatly reversing the racial and sexual stereotypes of the original.
12. "But we will have the first National Hunt racing on all-weather anywhere in the world at our first meeting (Lingfield's opening card is all Flat) and we are also staging the first trials at racing pace on the new surface (they take place on Sunday)."
13. When Prague lay near to the great trade routes between East and West and from the Mediterranean to the Baltic, then it was a valuable staging post for all of Europe, including the far West.