s sa sb sc sd se sf sg sh si sj sk sl sm sn so sp sq sr ss st su sv sw sy

Перевод: subjection

[существительное]
покорение; подчинение; зависимость

Тезаурус:

1. The dialectic of labour produces a different effect, on a differently constituted subject, than that of language in that it involves subjection to the world of nature.
2. One answer to this problem may be found in the documents which record the surrender of their freedom by substantial peasant landholders in the eleventh century: the landlords bought their subjection for a substantial grant of land; in return, by becoming serfs, the peasants agreed never to leave their plot of land.
3. It is as a native that he accepts the River God, and it is the subjection of Man that gives to Man his dignity.
4. Samuel Butler and others have pilloried the Victorian paterfamilias, and there were indeed families that suffered the tyranny of fathers using religion as one of their instruments of subjection.
5. Here, the figures who act as transcendent foils to a mundane inauthenticity, abjection, and subjection are themselves brought low, made to submit to what they once subjected.
6. The great agricultural countries between the Baltic and the Black Sea can free themselves from patriarchal-feudal barbarism only through an agrarian revolution which will transform the peasants from their condition of serfdom or of subjection to the corve into the free owners of the land - a revolution which will be exactly the same as the French revolution of 1789 in the countryside.
7. During the months that followed, as Mussolini bombed and gassed the Abyssinians into subjection, no serious attempts were made by the British Government to implement effective sanctions.
8. Marx's vision was of a world re-made to suit man; he demanded the "subjection of nature's forces to man, machinery, the application of chemistry to industry and agriculture, steam navigation, railways, electric telegraphs, clearing of whole continents for cultivation, canalization of rivers, whole populations conjured out of the ground"
9. It sounds to a man's understanding as if women had hitherto been kept in disagreeable subjection to the stronger and sterner sex.
10. If the term subjection be used in its extreme sense I do not for a moment believe that any such solution exists.
11. The imaginary relation between individuals and their real conditions is founded in the illusion that the "recognition" is free; what is obscured is the subjection to the Subject that is necessary and unavoidable.
12. The powerful are forced to strain towards an absolute always beyond reach without which they are insecure; but for the security of an absolute subjection, abjection, it seems that one has only to let go.
13. For all the subjection, the limitation of opportunity, many no doubt ruled their husbands as well as their households in that as in all ages; great ladies may often have run the estate when the lord was away on campaign.