s sa sb sc sd se sf sg sh si sj sk sl sm sn so sp sq sr ss st su sv sw sy

Перевод: subordinating

[прилагательное]
подчинительный

Тезаурус:

1. Insofar as English law requires the directors to take into account the interests of groups other than the shareholders it adopts the position that these interests do not fundamentally conflict with those of the shareholders and that it is therefore possible to arrive at a decision that balances all the relevant interests, subsuming them under or subordinating them to the vaguely defined collective goal of the organization.
2. Two wills becoming one, when the two wills were initially unequal can surely only mean the one will subordinating itself to the other.
3. The outstanding example was the Habsburg monarchy, forever subordinating all the practical and sentimental realities of its components to the interests of the dynasty.
4. One result of this has been the pervasive influence of linguistic methodology upon such studies of objects as have developed in recent decades; and while the rise of semiotics in the 1960s was advantages in that it provided for the extension of linguistic research into other domains, any of which could be treated as a semiotic system (e.g. Eco 1976: 9-;14), this extension took place at the expense of subordinating the object qualities of things to their word-like properties.
5. If, in Lady Chatterley's Lover , the scales were to fall from Connie's eyes and she were to see the worship of Mellor's phallus for what it is, a means of subordinating and oppressing women, she could free herself and develop her authentic will, ego and individuality.
6. According to this view, Idealism had made the mistake of subordinating political considerations to moral considerations.
7. To the public, subordinating national interests to Europe's requirements is of small account, so long as we sustain competitive sport.
8. Hungarian influence on foreign policy meant, in effect, subordinating foreign policy to the maintenance of the racial settlement of 1867.
9. But he secures the connection by subordinating psychology to logic.
10. This is especially so with writers like Barthes and Genet, and Wilde and Gide before them, who, far from subordinating their outlawed sexuality to their radical politics or radical aesthetics, actively inform them with it.
11. In 1848, Engels was completely insensitive to the complicated class issues of the Austro-Hungarian empire, subordinating all to the fate of Magyars, Poles and Italians and the need to stop Russia.
12. Its role was to assist in the educational work of transcending individual self-interest by subordinating the individual self to common aims:
13. Although there is no equivalent in international law to the fiduciary duties owed by trustees to the beneficiaries, a judgment in favour of Nauru would establish a principle of responsibility for abuse of the trusteeship system by subordinating the continuing needs of the inhabitants of the territory to those of the administering authority.