s sa sb sc sd se sf sg sh si sj sk sl sm sn so sp sq sr ss st su sv sw sy

Перевод: subtlety

[существительное]
тонкость ; нежность ; острота ; искусность ; утонченность ; тонкое различие; хитрость

Тезаурус:

1. Leavis's judgements were very much his own, laboriously arrived at, and presented with subtlety and rigour.
2. The Last Honeymoon by Shelley Weiner Constable, 13.99 SET IN the uncompromisingly suburban surroundings of Golders Green, Shelley Weiner's new novel proves that it's possible to satirise Jewish family life with a touch more subtlety than the British Telecom commercials.
3. There is no doubt that my masters often lent me dignity and subtlety altogether beyond my needs.
4. With what little money I had I would try to wear unusual suits or hats, learning a combination of subtlety and the unexpected in order to gain attention.
5. Ms Meckler gives us all of Shaw's poetic tragedy: what she misses is his comic subtlety.
6. "Ah, but that's your author's subtlety.
7. But the crude over-emphases jostle with touches of true subtlety.
8. Harry had tensed at the criticism, but Scarface laughed and the whole bar started roaring at Bull's subtlety and wit.
9. Obvious cracks soared to the left and right, reminiscent of Fairhead in Antrim, but I craved subtlety after the brutal corner we'd just climbed.
10. Although very occasionally incomprehensible, Maria Ashcher's translation captures the elegance and subtlety of the original.
11. Mr Mortimer wisely limits his literary aim to writing a "good bad book": highly entertaining, but with no great subtlety of characterisation or plot.
12. But in this rather frightening vision of the present and future, so have all the things I learnt to care about in eating: flavour, texture, invention, subtlety, companionship - and leisure, which marks the end of the working day and the use of time, not its gobbling.
13. And in 1913 we have Pound writing of Yeats, who had just published "The Grey Rock", that the latter is "very fine, but his syntax is getting obscurer than Browning's", then confessing: "I wonder which is worse, to die in the aromatic subtlety of a disappearing cadence ( la ME) or to stodge one's nobility into an incomprehensible narrative, la The Eagle".