t ta tb tc td te tg th ti tk tl tm tn to tp tr ts tt tu tv tw tx ty tz

Перевод: torpid

[прилагательное]
бездеятельный; вялый; апатичный; замедленный; затяжной; онемелый; оцепеневший; бесчувственный; находящийся в спячке; торпедный

Тезаурус:

1. An accumulation of energy encourages growth, dispersal of energy results in barrenness, and too much energy which is allowed to go stagnant and torpid results in death and decay.
2. New pop is extrovert, forever shaping up to splash down in supposedly "unstirred" regions, forever dramatizing itself against a torpid and shockable opposition - the grown-ups, straights, squares, "the dullards".
3. It has become common form to invoke the magic names of the French theorists, as if the names alone would cause a torpid academic establishment to collapse.
4. If the energy is blocked it can turn into what the Chinese call "sha", noxious or torpid ch'i.
5. The onset is not quite as rapid or violent as Belladonna or Aconite but it is not quite as torpid and slow as Gelsemium .
6. In a recent article, C. Fleay and M.L. Sanders have supported Orwell's general stance attacking the Labour Party policy on the Spanish Civil War as being as "torpid and as ambivalent" as that of the National Government.
7. His feeding frenzy exhausted, he was torpid, unable to pay attention to the rat in her maze.
8. For nearly half-an-hour nothing happened, no sound broke the torpid silence of the village citadel.
9. This is a city very much all of a piece, its chief delight for visitors lying in its completeness, in the hands-off self containment of its torpid, shuttered streets.
10. The evolutionary advantage of this is that the animal need not lie around in a torpid state, vulnerable to attack.
11. The torpid staff inside showed no inclination to outpace your average snail until I mentioned that the dog could contain a considerable volume of food and was suffering from a severe dose of Delhi Belly.
12. This looks very like the rerun of a scenario first enacted in the early years of this century, when two unknown expatriate American poets attacked a torpid English literary establishment in the name of nascent modernism, looking to France for their intellectual inspiration and their models of literary achievement.
13. For 90 torpid minutes, one didn't know anything - or care about anything - and then the whole thing was unravelled in the most perfunctory fashion.