t ta tb tc td te tg th ti tk tl tm tn to tp tr ts tt tu tv tw tx ty tz

Перевод: traveller

[существительное]
путешественник ; коммивояжер ; бегунок

Тезаурус:

1. Only by the merest chance would a traveller through space happen upon the planet Earth; a tiny jewel of a place, orbiting an unexceptional star in an ordinary galaxy, but - miracle of miracles - providing precisely those conditions, neither too hot nor too cold, nor too dense nor too sparse, where the astonishingly delicate processes of life can unfold.
2. I am, he tells me, a bloody awful traveller, full of worries about missing flights, losing tickets and the like.
3. Dolle described herself as a dancer (she had worked in Las Vegas) and a traveller.
4. The sinking heart experienced by today's independent traveller at the sight of a coach disgorging tourists to teeter round the ancient temples of Egypt on white high heels, or garlanded with the entire contents of a photographic shop, ready to snap everything in sight, is not new.
5. In 1851 Thomas started the first travel magazine: The Excursionist (renamed The Traveller's Gazette in 1903), containing details of Cook's forthcoming excursions, advice to travellers, and articles and reports about the trips.
6. The tack traveller must be bold, prepared to go where no tourist dares to step with the tack antennae on constant alert.
7. I took deep breaths and felt for my moneybelt and the stiffness of traveller's cheques secreted about me.
8. The first flying commercial traveller: a salesman loads a sample of the Tellus Super Vacuum Cleaner onto an aeroplane ready for a sales trip throughout the UK, 1926.
9. Sat 11 10.30am NFT2 Making of a Legend: Gone With The Wind David Hinton's behind the scenes look at "the moviest of all movies"; 10.45am NFT1 The Music Teacher Belgian portrait of a distinguished opera singer; 1.00 NFT1 Fellow Traveller Philip Saville's intriguing picture of two Hollywood friends victimised under MacCarthyism; 1.15 NFT2 Journeys Inland Documentary on the Swiss; 3.30 NFT1 Icicle Thief Italian parody on the confusion between films and commercials; 3.45 NFT2 Malpractice Australian account of medical malpractice; 6.15 NFT1 The Woman From Rose Hill Alain Tanner's examination of Swiss mores; 6.30 NFT2 Where The Sun Beats Joaquim Pinto's restrained dissection of a Portuguese land-owning family; 7.45 Dominion Safety Last See above; 8.45 NFT1 Too Beautiful For You!
10. To the snobbish traveller coach tours are a subject of derision, but since the inter-war period when coach touring really took off, thousands of people who could not normally afford to travel have seen countries other than their own through the comparative cheapness of coach travel.
11. Any claim should be made direct to Traveller's Insurance Association Limited, bridge House, 102 George Street, Croydon CR9 6HP (Tel: 01 283 8611).
12. Mary Kingsley, her biography of the eccentric Victorian traveller, has more substance than Jella, in which the author retraces Kingsley's voyage home from West Africa.
13. It shares many features with other stories found among many peoples: a spirit or evil demon makes a sudden attack on a traveller at night; the traveller is quite unprepared, and the demon means to kill him; nevertheless, in the life and death struggle that ensues the traveller manages to get the upper hand, and before the dawn comes and robs the demon of its power, he extorts from it something of its supernatural strength.