v va vb ve vf vh vi vl vm vn vo vp vr vs vt vu

Перевод: verbatim

[прилагательное]
дословный;
[наречие]
дословно; слово в слово;
[существительное]
дословная передача; стенографический отчет

Тезаурус:

1. Quite apart from the doubts it casts on the multitude of extensive verbatim passages in Johanson's engaging account, this and other changes make one wonder whether legal evidence has become a consideration in reporting scientific expeditions.
2. Many things can be said in conversation which assume a different weight when used, verbatim or otherwise, on the printed page.
3. People like him and he can recall verbatim quite complex conversations.
4. Every twenty minutes throughout the proceedings a new shorthand writer came in to take verbatim notes.
5. Another point which may be considered under the heading of primary and secondary sources is the practice, very popular at the present moment, of giving verbatim statements made by respondents in interviews.
6. I have included in the review a number of quite lengthy verbatim quotations.
7. Not a lie, but a creation of what the author believed to be more true than verbatim records.
8. Pupils should be encouraged to formulate first the questions they need to answer by using such sources, so that they use them effectively and do not simply copy verbatim;
9. There are many such verbatim effects, and indeed the oral dimension of the novel is very important.
10. In Britain, the verbatim parliamentary record of what is said in the Lords and the Commons is possibly the most trusted document one could find.
11. In order to prove it was not composed of "patsies", as Reagan put it, the United States insisted that Arafat repeat specifically worded concessions concerning terrorism and recognition of Israel, and when he failed to do so verbatim , it required him to repeat the authorized US version.
12. Their stories were taped and then transcribed verbatim.
13. This distinction can be limpid if the artist is directly interviewed, and the interview is verbatim; but there are problems of evidence with filming and tape recordings, as well as with interviews, since the viewer or reader is unlikely to know how they have been edited.