v va vb ve vf vh vi vl vm vn vo vp vr vs vt vu

Перевод: vocative

[прилагательное]
звательный;
[существительное]
звательный падеж

Тезаурус:

1. Note that greetings, partings and various ritual formulae (e.g. bless you said after a sneeze) can be thought of as vocative in nature.
2. Vocative forms in different languages appear to be highly idiosyncratic and complex.
3. depending on whether we take the mayden as a vocative (i.e. girl, I love no one more than thee) or as the object of the lost verb of line 14, whereby the -clause becomes a restrictive relative clause ( I love no maiden more than you but I might love some just as much or only a bit less).
4. Further, in some Australian languages there are up to four distinct sets of primary (as opposed to special supplementary) kin terms: (a) a set of vocative terms, (b) a set of terms which have an implicit first person possessive feature (i.e mean my mother's brother, etc.), (c) a set of terms which have a second person possessive feature (i.e. mean your mother's brother, etc.) and (d) a set of terms which have third person possessive features (i.e. mean his or her mother's brother, etc.).
5. Finally, we have the inferences in (33) 6 that A is male, and of apparently higher social status than B. These are based most soundly on the vocative item sir, for that is what that word seems to mean.
6. Cases are treated under nominative (subject), accusative (object), genitive (possessive) and vocative.
7. And things that shut out light: small boxrooms, closed doors; "when I snuffed out my bedside candle"; a local history of appalling sandstorms; unfriendly adults of grim, dour mien, with tight acerbic mouths, the "grey granite" stare of a harsh grandmother: he says, "I cannot remember ever hearing her use my Christian name in the vocative."
8. He was the only living person whom she had ever heard using the vocative case.
9. Lyons points out that, for example, the terms of address used by a social inferior to a social superior may be different from those used between peers, as in vocative terms like "Sir" or "Doctor" or "My Lord" (in the courtroom).
10. The difference is that "My Lord" is the mode of addressing a judge in the vocative case, while "Your lordship" is the mode of referring to the judge in the course of a sentence, i.e .
11. He had just heard about Baldric and his party leaving, and was speaking entirely in the vocative.
12. The vocative case indicates that the person or thing being named is being addressed directly, eg Yes, sir; O Lord, which art in Heaven.
13. Yuan's eyes flickered at the vocative title " sei-sen " - "sword bearer".