c ca cb cc cd ce cf cg ch ci ck cl cm cn co cp cr cs ct cu cw cy cz

Перевод: charterer

[существительное]
фрахтователь ; заказчик

Тезаурус:

1. "(1) Subject to subsections (3) and (4), a fishing vessel shall only be eligible to be registered as a British fishing vessel if - ( a ) the vessel is British-owned; ( b ) the vessel is managed, and its operations are directed and controlled, from within the United Kingdom; and ( c ) any charterer, manager or operator of the vessel is a qualified person or company.
2. During its early history the bill of lading was an appendage of the charter party and of the contract of ocean carriage The function of the bill of lading was to acknowledge receipt of the cargo delivered by the shipper to the shipowner, charterer, or master of the vessel and to summarize the principal terms of the contract of ocean freight.
3. The charterer, on the other hand, promised: 1) to load the ship within the stipulated time; 2) to pay freight on the discharge of the goods; and 3) to pay customary fees such as "primage" (a small payment to the master for his "trouble"), "pilotage" (pilot's fee), and "average" (an assortment of small fees for services, such as towing shared by ship and cargo, not to be confused with general or particular average).
4. of the remaining property in the vessel; and ( c ) must be managed and its operations directed and controlled from within that member state; and ( d ) must have as its charterer, manager or operator, a citizen of that member state, resident and domiciled therein, or a qualified company, in circumstances where no exception is made in respect of nationals of other member states, save that the member state has power to dispense with the nationality requirement in respect of an individual in view of the length of time such individual has resided in the member state and has been involved in the fishing industry of the member state?
5. Ellen and I both assumed that Sweetman's interest in Wavebreaker had been merely that of a prospective charterer who wanted to reconnoitre the boat's amenities.
6. Under section 14(1) of the Act of 1988a vessel could only be entered in the new register if it was British-owned and managed and its operations were directed and controlled from within the United Kingdom, and if any charterer, manager or operator of the vessel was a qualified person or company.
7. The inclusion of the charterer's duties in the text of the charter party made this contract conditional in the sense that its enforcement by the charterer depended upon fulfillment of the specified conditions.
8. Under the charter-party, payment was to be in "cash" into a London bank by a Sunday, but the charterer's London bank did not deliver a payment order to the owner's bank until the Monday.
9. In a typical 16th century English charter party the owner of the vessel acknowledged, directly or through the ship's master, that: 1) he had let the ship and promised to prepare it, by a fixed date, to take in the goods provided by the charterer; 2) the ship would sail with the first convenient wind to the stipulated port; 3) in accordance with a receipt or bill of lading he would deliver the goods in good condition to the designated person; 4) the ship would remain at that port for a fixed period to take in such goods as the charter party nominee party needed to reload, and that the ship would then return to the port of origin, and deliver the reloaded goods in good condition; and 5) the crew would be as described, and would be furnished with the proper gear.
10. "( a ) the vessel is British-owned; ( b ) the vessel is managed, and its operations are directed and controlled, from within the United Kingdom; and ( c ) any charterer, manager or operator of the vessel is a qualified person or company.
11. of the remaining property in the vessel; and (c) must be managed and its operations directed and controlled from within that member state; and (d) must have as its charterer, manager or operator, a citizen of that member state, resident and domiciled therein, or a qualified company, in circumstances where no exception is made in respect of nationals of other member states, save that the member state has power to dispense with the nationality requirement in respect of an individual in view of the length of time such individual has resided in the member state and has been involved in the fishing industry of the member state?
12. More recently, in a modern banking case certainty arose when the issue was whether a charterer had paid the owner on time.