c
ca
cb
cc
cd
ce
cf
cg
ch
ci
ck
cl
cm
cn
co
cp
cr
cs
ct
cu
cw
cy
cz
Перевод: collocate
[глагол] располагать; расстанавливать
Тезаурус:
- Third, the less "verbish" the verbs in the poem are, the greater their lexical power tends to be, lexical power being in inverse proportion to the number of different terms with which a given term is habitually associated ("the fewer the items with which a given item is likely to collocate the more "powerful" it is said to be"); and the more powerful, and less "verbish", words are "items of violence", such as "staggering".
- This distance relation score measures the degree of attraction between a lemma and its collocates, by comparing the frequency of a collocate in the concordances with the frequency that would be expected were all words distributed in the text at random .
- collocate (v)
- with the degree of repetition of each collocate representing the z-score divided by a constant (in this case 3.0) and rounded to the nearest integer.
- (For example, the frequency of the collocate" pay " in the context of" money " would be compared with its frequency outside of that context: this may return a high positive value, indicating a high degree of association, or a low or even negative value indicating non-association or even repulsion.)
- The degree of repetition of any one collocate in the list corresponds to the degree of association between the lemma and that collocate.
- Two words which collocate (may occur together) in your own language may not collocate in the target language.
- the minimum z-score for inclusion in the collocate list;
- collocate :-; (with) , (of words) combine in a way characteristic of language: 'Weak' -;s with "tea" but "feeble" does not .
- A lexical set is a grouping of items which have a similar range of collocation, eg seat, bench, chair, stool, collocate easily with sit (Halliday, McIntosh and Strevens 1964).
- An item is said to collocate with another item or items.
|