d da db dc dd de df dg dh di dj dk dl dm dn do dp dr ds dt du dw dx dy dz

Перевод: deckhouse

рубка на верхней палубе

Тезаурус:

1. The deckhouse contains a small area of seating and a spacious wet locker to port.
2. The galley was very cramped, but the ship's chests, still marked FOR 2 SEAMEN, and the deckhouse, from which Willis had watched the life of the river go by, both made a good impression.
3. Nils had already opened up the engine compartment, which was directly below the deckhouse, and he and Iain were sitting on the floor with their legs dangling over the big diesel, going through a list of requirements he had produced.
4. There was a low deckhouse amidships with an upper wheel and emergency tiller steering from a small cockpit aft.
5. A blackened pipe stood up out of the deck, just aft of the deckhouse on the port side, a heat haze dancing from the top of it and the ice on the metal supporting bracket dripping moisture.
6. Forward of the deckhouse are four more cabins, two on each side of a passageway wide enough to allow a sailbag to be dragged through but not so wide as to be dangerous at sea.
7. The stainless steel deck of British Steel Challenge bear h the hallmarks of comparable quality in the fabrication of the deckhouse and the cockpit coamings.
8. But his deckhouse did not appear to be locked.
9. I went on board and from the open doorway of the deckhouse came the murmur of voices.
10. The topsides and deckhouse, many of the fittings, were of aluminium or some smooth grey alloy.
11. In the lighted deckhouse he could not only see old Willis, fiddling about with what looked like tins and glasses, but Janet, wearing her other trouser suit.
12. TIGRIS is unique among the Swan 76's being the only sunken deckhouse model with a centerboard.
13. There was an old deckhouse off a ship and these old chaps used to meet there and I suppose they'd be talking of old times - shipbuilding.