d da db dc dd de df dg dh di dj dk dl dm dn do dp dr ds dt du dw dx dy dz

Перевод: delimitation

[существительное]
определение границ; размежевание; разграничение; ограничение
[существительное]

Тезаурус:

1. The strength of this xenophobia is the fear of the unknown, of the darkness into which we may fall when the landmarks which seem to provide an objective, a permanent, a positive delimitation of our belonging together, disappear.
2. There is a range of potential responses: the delimitation may be respected and acted upon, for example through application for mining licences to either A or B according to the terms of the agreement; other States might tacitly acquiesce in the delimitation; others might make a formal protest that it conflicts with a legal interest of their own, for example, claims of sovereign rights over part of the same area.
3. The Court acknowledged that third parties could accept treaty obligations informally, but found that Germany had not "unilaterally assumed the obligations of the Convention; or manifested its acceptance of the conventional regime or recognised it as being generally applicable to the delimitation of continental shelf areas."
4. The bitterness and confusion over delimitation, which had led to the drafting of a bill in 1911 outlining the two distinct districts, "Champagne" and "Champagne Deuxime Zone", was still unsolved and an amended law was passed through the new government in 1919.
5. 3.9 Syntactic delimitation
6. Harris perceived that the I-Thou relationship is represented perfectly adequately by By frequently limiting his scope to I and Thou Shakespeare is creating an interpersonal field which is so restricted that thoughts, ideas, feelings move back and forth between sender and receiver without the need for any other delimitation or definition.
7. If States A and B conclude a treaty delimiting an area of adjacent continental shelf between them, their agreement will affect third States (and other interested bodies such as mining companies), which will have to acknowledge the existence of the delimitation, and decide upon their appropriate response.
8. The paradigmatic and syntactic delimitation of lexical units
9. Their definition presupposes delimitation.
10. Correspondingly, we shall have to consider three aspects of the delimitation of a lexical item.
11. Article 6 assumes a series of delimitation agreements between adjacent States allowing for bilateral relationships within the overall multilateral regime.
12. The syntagmatic delimitation of lexical units