d da db dc dd de df dg dh di dj dk dl dm dn do dp dr ds dt du dw dx dy dz

Перевод: disproportion

[существительное]
диспропорция ; несоразмерность ; непропорциональность ; диспропорциональность

Тезаурус:

1. He highlighted the differences by a series of juxtapositions: "over-production" versus "goods famine"; "overproduction of grain' versus "under-production of grain', i.e., disproportion between production and consumption, but in the capitalist countries this took the form of over-production, in the Soviet Union of under-production, "disproportion between various branches of production" etc.
2. Disproportionality between the branches of production was therefore seen as a result of the basic disproportion, i.e. that between production and consumption.
3. Therefore, the basic and fundamental cause of crises for Bukharin was the "disproportion of social production.
4. No other species assemblages have such a disproportion, and for the most part the numbers of digested in situ incisors are either the same as or much less than the numbers of isolated incisors.
5. We are so encumbered by having British literature in our foreground that one must speak of it in disproportion.
6. By the law of primitive socialist accumulation we mean the entire sum of conscious and semi-spontaneous tendencies in the state economy which are directed towards the expansion and consolidation of the collective organisation of labour in Soviet economy and which are dictated to the Soviet state on the basis of necessity: (1) the determination of proportions in the distribution of productive forces, formed on the basis of struggle against the law of value inside and outside the country and having as their objective task the achievement of the optimum expanded socialist reproduction in the given conditions and of the maximum defensive capacity of the whole system in conflict with capitalist commodity production; (2) the determination of the proportions of accumulation of material resources for expanded reproduction, especially at the expense of private economy, in so far as the determined amounts of the accumulation are dictated compulsorily to the Soviet state under threat of economic disproportion, growth of private capital, weakening of the bond between the state economy and peasant production, derangement in years to come of the necessary proportions of expanded socialist reproduction and weakening of the whole system in its conflict with capitalist commodity production inside and outside the country.
7. The very concentration of attention on female breasts seemed to swell them with pride to melon-like proportion - or disproportion, for they would flatten and disappear just as mysteriously ten years later.
8. Butthole Surfers led the way in erecting a new charter of values: overload, disproportion, over-emphasis, surfeit, gross out, turgidity
9. The North has a positive disproportion of higher education institutions, and so the intellectual power of centres of research.
10. The answer Bukharin gave was that there would be over-production of consumption goods, because there would be "a disproportion between production and consumption.
11. How have I seen the casual passer through the Cloisters stand still, intranced with admiration (while he weighed the disproportion between the speech and the garb of the young Mirandula), to hear thee unfold, in thy deep and sweet intonations, the mysteries of Jamblichus, or Plotinus (for even in those years thou waxedst not pale at such philosophic draughts), or reciting Homer in his Greek, or Pindar - while the walls of the old Grey Friars re-echoed to the accents of the inspired charity-boy !
12. It wasn't just the sumptuous disproportion of form over content, or the ultra-vivid hypersexual bliss induced by his refinement and exaggeration of the mannerisms of passion.