e ea eb ec ed ee ef eg eh ei ej ek el em en eo ep eq er es et eu ev ew ex ey

Перевод: epilogue

[существительное]
эпилог ; послесловие; развязка

Тезаурус:

1. Thus he caught the police station and the whole city during those few fictional july days when everything except the Epilogue happens.
2. Our last sight is of the shawl flitting about among the convicts in Siberia: not altogether happy, like many things in the Epilogue.
3. Both show life in a mining town with some degree of realism and Reed's picture, about a community in which the miners are browbeaten into working a coal seam which the proprietor knows to be dangerous, links itself to the documentarist sensibility with an opening voiceover referring to those "simple working people who take heroism for granted as part of their daily lives", and a concluding epilogue that calls for the world to be "purged of its old greeds."
4. Confusion - the sundering of raskol - was thus itself confounded; and the crisis or breaking point of his illness followed by his "regeneration" ( voskresenie ) and his "passing from one world to another" and his "acquaintance with a new and hitherto unknown reality" are merely affirmed at the end of the Epilogue.
5. So having laid the weight of mystic, creative suffering on Sonya, the novel proceeds to hive it off into its own Epilogue where all strains and difficulties are waved away.
6. Of his attempts to realize this experience over again in his post-Siberian fiction, the bald Epilogue to Crime and Punishment is an early and unpromising instance.
7. Here we have the apocalyptic naturalism which marks out Dostoevsky absolutely, and in this area too, though we shall find an overreliance upon the Epilogue, Crime and Punishment follows the Katkov letter while breathing life into its dry and sketchy determinism.
8. EPILOGUE
9. But the Raskolnikov of the notebooks who joked grimly about getting used to being married and having children will do that average and earthy thing, though in a different spirit; and in another story, as the Epilogue tells us.
10. And the Epilogue also points forward in its closing words to "a new tale", because "our present one is ended", and the narrator says he has in mind the slow regeneration of Raskolnikov, now in prison, through love and suffering.
11. But this occurs in Crime and Punishment's Epilogue.
12. Mere existence had not been enough for him, in the Epilogue's diagnosis; he had always wanted something more.
13. But in the Epilogue, as opposed to the body of Crime and Punishment , people don't torture animals or bear the mark of Peter the German.