e ea eb ec ed ee ef eg eh ei ej ek el em en eo ep eq er es et eu ev ew ex ey

Перевод: extraterritorial

[прилагательное]
экстерриториальный

Тезаурус:

1. However, while Moscow has not possessed de jure foreign bases since the mid 1950s it has obtained at times such extensive control over certain installations that they have resembled extraterritorial enclaves and de facto bases.
2. in so far as this order purports to have any extraterritorial effect, no person shall be affected thereby or concerned with the terms thereof until it shall be declared enforceable or be enforced by a foreign court and then it shall only affect them to the extent of such declaration or enforcement unless they are:
3. On 19 June 1991 Mervyn Davies J. 1992 Ch. 160 set aside the registrar's order on the ground that section 238 of the Act of 1986 did not have extraterritorial effect so as to apply to a foreign bank incorporated and resident abroad having no place of business in the United Kingdom, with the consequence that the court had no jurisdiction to make an order under the section against the bank.
4. I thought it would be extraterritorial, out of society, forming its own new universe.
5. For example, the reciprocal legislation providing for extraterritorial jurisdiction does not seem much used.
6. City states like Hong Kong and Singapore revive, extraterritorial "industrial zones" multiply inside technically sovereign nation-states like Hanseatic Steelyards, and so do offshore tax-havens in otherwise valueless islands whose only function is, precisely, to remove economic transactions from the control of nation-states.
7. Extraterritorial privileges, which removed Europeans from the operation of the local judiciary, existed in Japan, China and parts of the Ottoman Empire.
8. The registrar granted the administrators leave to serve the originating application on the bank in Jersey pursuant to rule 12.12 of the Insolvency Rules 1986 Mervyn Davies J. granted the bank's application to set aside the registrar's order, holding that section 238 of the Act of 1986 did not have extraterritorial effect so as to include a foreigner resident abroad, and that "any person" in the section could not apply to the bank.
9. Agreements with other nations followed, and the extraterritorial, most-favoured-nation relationships adopted in China and Thailand were extended to Japan.