g ga gb gc gd ge gf gg gh gi gj gk gl gm gn go gp gr gs gt gu gw gy gz

Перевод: gulden

[существительное]
гульден

Тезаурус:

1. As you know, I am now in debt to the extent of about 700 gulden and haven't the faintest idea how I am going to support myself, Mamma and your sister on my monthly salary this is the first time I have got into debt.
2. He eventually managed to secure some work in the form of a commission from a surgeon with the Dutch East India Company at Mannheim, an amateur flautist, to compose "three short, simple concertos and a couple of quartets for the flute" (10 December 1777), for which he was to be paid 200 gulden.
3. The scheme involved ten patrons paying one ducat a month (roughly 600 gulden per year).
4. Leopold had already written to Padre Martini urging him to send a letter of recommendation to the Elector and, since Munich was on Mozart's route from Paris to Salzburg, he suggested that his son intimate to the Elector, or to a close associate, that he had been offered a post at Salzburg with a salary of 700 or 800 gulden (the actual salary was only 450) in the hope that a more rewarding appointment might be offered.
5. For if we have to live in Salzburg on 504 gulden, surely we could manage in Munich on 600 or 800.
6. Mozart also hoped that Count Seeau would be prepared to pay him 200 gulden per year.
7. He informed Mozart of his debt on more than one occasion-over 400 gulden on 20 November and "more than 600 gulden" by 11 December.
8. Finally Mozart was able to report to his father that he had given a concert, and that his takings, before expenses, were 90 gulden.
9. (19 November 1778) In this letter Leopold gave exact details of their financial position finishing with the news that Mozart had "plunged" him into debt to the extent of 863 gulden (Leopold's salary at the time was little over 500 gulden).
10. After expenses, and having paid off some debts, Mozart and his mother were 26/27 gulden out of pocket which Mozart felt was "not too bad" (25 October 1777).
11. The cost of one of Stein's instruments was 300 gulden, twice the annual salary Mozart had been paid in the service of Colloredo.