i ia ib ic id ie if ig ih ii ik il im in io ip iq ir is it iu iv iw ix

Перевод: infringe

[глагол]
нарушать; нарушать закон; посягать; ущемлять

Тезаурус:

1. In the years 1100 to 1102, Henry was in a much weaker position than Rufus to refuse any reasonable request of Anselm which did not infringe the royal rights, and Anselm, newly returned from contact with Hugh of Lyons, was equipped with knowledge of papal theory and practice to a much greater extent than in the years before his exile.
2. warrants and represents that it is the true and lawful owner of all rights in the Work and the Converted Text of the Work as well as the Trade Marks and that such Work, Converted Text of the Work and Trade Marks do not and shall not infringe the rights of any third party and that is fully empowered to make this Agreement.
3. The Commission noted that, in certain circumstances, such as where the parties agree not to carry out other research and development in the same field, these agreements might infringe Article 85(1).
4. A joint venture between competitors or potential competitors may infringe Article 85 of the Treaty of Rome if the participants could reasonably have been expected to enter the market individually, and in such cases the creation of an EEIG will not obviate the need to seek an exemption, or at least a comfort letter, from the Commission.
5. Quantum Corp, Milpitas does not believe its disk drives infringe Rodime Plc patents and it is counter-suing the Scottish company, asking the US Court for the District of Minnesota to declare the patent not infringed and anyway unenforceable.
6. Microvitec's sales and marketing director, Brian Haynes, said the plan does not infringe Logitek's agreement with Wyse Technology not to distribute Microvitec terminals.
7. The inventory is compared with purchase records, and International Software ensures that the client company is not and will not infringe copyright regulations.
8. The mass of working people, as they liberate themselves from the bourgeois yoke, will gravitate irresistibly towards us provided yesterday's oppressions do not infringe the long oppressed nation's highly developed democratic feeling of self-respect and provided they are granted equality in everything.
9. Universities are trying to educate as cheaply as possible, but in doing so can frequently produce collections of study aids that infringe and compete unfairly with publishers' original texts.
10. The Heinen letter claims "Latitude appears to specifically infringe Apple's patents and copyrights.
11. The primary aim of the Convention is not to set up machinery for the chastisement of states which infringe human rights.
12. While adamant that the guts of DOS 6'6 compression utility, Double Space, doesn't infringe Stac's patents, Microsoft says it's removed the MAXCompress addon as a precautionary measure.
13. In the Continental Can decision in 1973 the European Court held that a company which already held a dominant position in the Common Market or a substantial part of it could be treated as exploiting it abusively so as to infringe Article 86, if it moved significantly towards monopoly by taking over a competitor.