m ma mb mc md me mf mg mh mi mk ml mm mn mo mp mr ms mt mu mv mw mx my mz

Перевод: Magyar

[прилагательное]
венгерский; мадьярский;
[существительное]
венгр ; венгерец ; венгерка ; мадьяр ; мадьярка ; венгерский язык

Тезаурус:

1. In particular, the Magyar gentry saw themselves placed at a disadvantage compared with German-speakers at the same time as their historic liberties were threatened.
2. He promised an end to serfdom, reform of landholdings and an extension of the suffrage, a programme which in turn alienated an important part of the Magyar gentry and rendered them much more favourably disposed to suspending national demands in favour of outside intervention to protect existing social relationships.
3. The Dual Monarchy provided the Magyar gentry with self-government under a Habsburg ruler, leaving the subject peoples - the southern Slavs - as before.
4. Yesterday's government daily, Magyar Hirlap, carried extensive interviews with two of their leaders, Imre Pozsgay and the Prime Minister, Miklos Nemeth.
5. The Magyar response to Vienna's imposition of German was to try to enforce upon their non-Hungarian-speaking subjects the use of Hungarian.
6. The Magyar gentry itself ruled many peoples whose native tongue was not Hungarian.
7. Otto's authority rested on the success of his armies, most spectacularly in 955 at the battle of the Lechfeld when he defeated the Magyar hosts who were attacking Augsburg.
8. The non-Hungarians, inspired by a considerable and ancient hostility towards their Magyar overlords, were obliged to defend the use of their own languages against the Magyar attempt to eliminate them.
9. Once admitted, however, the principle could then also be applied to the Magyar treatment of the Croats, the Polish of Ruthenians, etc.
10. Louis Kossuth (1802-;94), the Magyar leader, combined, in Seton-Watson's words, "unrealistic benevolence and national intolerance": since the non-Hungarians possessed a culture inferior to the Hungarian, they could not be accorded the same privileges as the Magyars; however, they should be encouraged to become Hungarian as swiftly as possible.
11. Furthermore, while the support for the national claims of the large peoples of Europe might imply supporting social forces quite other than those of the proletariat - for example, the Polish aristocracy or the Magyar gentry - the national claims could not be won without revolution:
12. That stew of Celt and Teuton, Magyar, Slav, Latin and Scandinavian which comprises contemporary Europe has a good deal of experience in common, not just of wars, but in terms of underlying social and intellectual structures.