m
ma
mb
mc
md
me
mf
mg
mh
mi
mk
ml
mm
mn
mo
mp
mr
ms
mt
mu
mv
mw
mx
my
mz
Перевод: miscast
[глагол] поручать актеру неподходящую роль; неправильно распределять роли
Тезаурус:
- Alas, Agnes Baltsa is hopelessly miscast in DG's new recording of Rossini's frothiest comic opera.
- "We need love to break the chain of evil," Jesus tells a crowd about to stone the prostitute Mary Magdalene (rising star Barbara Hershey is badly miscast and totally unconvincing).
- Finally, with contemptuous ease, she lured him under the t'gallant and hacked at a shroud which parted, dumping a heavy chunk of rigging on the miscast Orin.
- By all accounts Babs was miscast."
- You have a great movie here if only you hadn't miscast the lead."
- It was his third picture for Twentieth Century-Fox and his biggest screen disappointment, partly because he was miscast in the romantic lead.
- He gave it to his fellow football supporter Mr Mellor, who looked energetic but miscast - an excitable terrier rather than a good-tempered watchdog.
- "Lieutenant Denholm is miscast as either a classicist or electronics officer.
- Exquisite performance by Eileen Atkins in otherwise miscast production of this poetic but drawn-out play.
- "Hoffman's shy-guy ability to reach an audience is completely perverted; to say he is miscast is an understatement."
- Lady Bailey's reading was slow and halting; words were miscast; she stumbled over hoc genus omne and Arachne.
- "I think Michael was probably miscast in The Importance of Being Earnest," he recalled, "but, in Coriolanus, he made much of a small part.
- Alec Baldwin is outstanding, Jack Lemmon, Ed Harris and Alan Arkin are good, while Al Pacino is good but miscast.
|