n
na
nb
nc
nd
ne
nf
ng
nh
ni
nj
nk
nl
nm
nn
no
np
nr
ns
nt
nu
nv
nw
nx
ny
Перевод: Neva
[имя собственное] Нева [геогр.]
Тезаурус:
- The miller's wife was just as mean as her husband, but their daughter Neva was quite different; she was happy.natured and kind-hearted, sang all day at her work like a thrush, and was as beautiful as she was kind, with summer-blue eyes and hair the colour of the sun's rays at noon.
- There was Leningrad, his father in his uniform kneeling by his side and explaining to him how quickly the waters of the Neva flowed, flowed into the Gulf of Finland.
- The low, expectant chatter of the audience was muted further by the soaring granite walls of the city, the rushing Neva, and the sky which somehow seems more vast in Russia.
- "But at least you had the sense to realise Charsky's performance on the Neva embankment was a dream, and that he was the man in bed with Anna.
- It was fate, he said: the poems of Charsky on the Neva bank were not meant to survive.
- And old Mokosh came again to Neva.
- The Dvortsovaya runs along the Neva river and in front of the State Hermitage.
- But Neva the miller's daughter had overheard this talk and felt sorry for the old woman who wanted to bake her yuletide cake.
- And soon they began to hate Neva, and to wish to be rid of her.
- So she looked at Neva's hand and into her eyes, and told her, You will be lucky, for the sun is your kinsman, born in the same hour.
- Nor did I have the urge to linger on the Neva embankment with Charsky.
- From that day on, nothing about the mill went well -unless Neva had a hand in it.
- And Neva waded into the ice-cold stream, opened the sluice, started cup the mill-wheel, and ground the old woman's bag of corn.
|