n na nb nc nd ne nf ng nh ni nj nk nl nm nn no np nr ns nt nu nv nw nx ny

Перевод: niggling

[прилагательное]
мелочный; пустячный; требующий возни; неразборчивый; надоедливый; раздражающий;
[существительное]
крохоборство
[существительное]

Тезаурус:

1. "Just one of the many minor niggling problems we've got at the moment is that there's no hot water in the kitchen," said Pat.
2. I thought my form had been good enough throughout the year to warrant selection, but there is always that niggling doubt, especially as I had angered Frank Dick by not turning up for a relay practice at Loughborough where he was engaged in running the annual Summer School for athletics.
3. Yet there is that worm in the apple, the niggling fear that something that good, can't be all that good.
4. This was something of bonus for the Williams since it had learned next to nothing during practice thanks to niggling problems associated with a new car.
5. Niggling faults and some rear end damage have not spoilt the Metro 1.1S for Mark Harrop
6. For several years it looked like Billy Bremner had calmed down, the excessive niggling was more controlled and the bristling temper was kept on a leash, but trouble was always brooding just beneath the surfaces.
7. There was, however, a niggling doubt in the minds of some of the jurors.
8. People are always niggling me and teasing me for doing too much work, going into too many details for even the smallest conference.
9. It would be niggling to say that where a writer has used assistants his data cease to be primary, but it would also be foolish to ignore the fact that the more people there are involved in a project, the more opportunities there are for errors to creep in.
10. Mr Ferguson will give his influential captain, Bryan Robson, until the last minute to prove his fitness from a niggling calf complaint.
11. A grand dismissal of the niggling demands of penny-pinchers who wanted results tomorrow came from the chief witness, John Collier, Chairman of the UKAEA and head of the newly-formed Nuclear Electric utility.
12. Another niggling problem is their inconsistent approach to repeats.
13. And if it was important, to us and the country, why in the world weren't we snuffing out all those niggling grievances and getting on with the job of winning?