p pa pb pc pd pe pf pg ph pi pk pl pm pn po pp pr ps pt pu pv pw px py

Перевод: perforce

[наречие]
вынужденно; волей-неволей

Тезаурус:

1. So he looked behind himself and saw that the passage he had just come down was one of many, all wrinkled and wormy and dripping and tangled with roots, and he thought he could never find his way back so he must perforce push on and see what lay in store.
2. Some of the Scotsmen talked of getting Ramsey as Bishop of Edinburgh but not enough of the Scotsmen wanted an Englishman and no doubt there were those who wondered whether this professor who lived among clouds of glory would make a bishop who perforce lived in a too real world.
3. The danger must be that the assessment of "children in need" will, perforce, become another rationing device albeit of a more sophisticated kind than the ones used in the sixties.
4. It would, perforce, have been a "devoted" service therein rendered; and adequately "nourished".
5. During the Reagan presidency, the Guardian kept blaming his errors on age, and perforce, there I was again with another angry letter - "Son of Disgusted, Centre for Policy on Ageing" - pointing out that, like it or not, Ronald Reagan had always been like that, making the same kind of statement and endorsing the same brand of policies.
6. As long as man eats unhealthy food (the product of unhealthy soil), even in the right proportions, the medical profession will perforce have to continue to treat the inevitable results.
7. There was also the general assumption that the fact of a state populated by catholics must perforce imply a heightened degree of institutionalized catholic value in law.
8. Because, according to Phl, "monetary policy must not be obstructed by fiscal policy", an "independent" central bank would not only be completely unprecedented in recent history, it would also represent an immense concentration of power in the hands of unaccountable bankers, who would perforce be implementing policies which might be very unpopular, within an area in which there may well not be the kind of national consensus which obtains in Germany.
9. Moreover the NCC has its own secretariat whilst subject working parties had, perforce, the DES providing this crucial function.
10. "In these dim November days I resemble nothing more than that poor Creature of RHA's Fantasy, immured in her terrible In-Pace , quieted perforce and longing for her Quietus.
11. And the Cid should have gone with him, but he fell sick and perforce therefore abode at home.
12. By way of contrast, the British campaigns during the Napoleonic Wars and in the Second World War were fought, perforce, with a Maritime strategy for most of the time; but, as the Continental school rightly points out, final victory was won on the Continent at Waterloo in 1815 and in north-west Europe in 1945.
13. For the first time a civil servant, perforce, began to affect what happened.