r ra rb rc rd re rf rg rh ri rj rk rl rm rn ro rp rr rs rt ru rv rw ry rz

Перевод: redirect

[глагол]
переориентировать; переориентироваться

Тезаурус:

1. It was difficult to redirect rapidly the thinking of the Department of Industry, which had traditionally been interested in regional, not urban, policy.
2. With fewer defence contracts around, American aircraft manufacturers such as Rockwell and McDonnell Douglas have been pressing Boeing to redirect subcontracting work towards them and away from the Japanese.
3. Goscinny had worked in America with Harvey Kurtzman of MAD fame: he had become dissatisfied as a draughtsman and chose to redirect his talents to story-telling.
4. The popularity of these treats was enormous, and Nelson had to redirect his inventiveness towards devising new production methods to meet the burgeoning demand.
5. However local and limited the awareness to which the words testify, I have identified a spontaneous reaction to which, since it is provisionally approved by "Be aware", it is rational to seek means as an end good in itself; if you disagree, the burden of proof has shifted to you, to make me aware of something overlooked which will redirect my response.
6. Although it might have been hoped that local and central government would redirect main programmes to the benefit of the cities, there is little to suggest that this occurred.
7. Redirect your energies to a worthwhile pursuit and leave the artificial you behind for ever.
8. They reclaim the access to VASTNESS those musics offer but redirect it towards primitive and puerile ends.
9. He set up an organisation called BSC Industry, which had the prime task of counselling redundant steel workers, retraining them and helping them to redirect their careers and, in many instances, set up their own small businesses.
10. The successes of history belong to those who are capable of seizing these rules, to replace those who had used them, to disguise themselves so as to pervert them, invert their meaning, and redirect them against those who had initially imposed them so as to overcome the rulers through their own rules.
11. Redirect the stressful tension or release it, and you increase your ability.
12. There are undoubtedly risks in encouraging children to redirect their hostility rather than getting to the root of the problem (if aggression is frequent and/or intense) or training the child in ways of coping with life that don't involve aggression.
13. Whether Churchill and Beveridge really believed that the exchanges could successfully redirect young people away from "uneducative" labour is doubtful.