r ra rb rc rd re rf rg rh ri rj rk rl rm rn ro rp rr rs rt ru rv rw ry rz

Перевод: rehash

[существительное]
перефразирование; переделка на новый лад; заново переработанный материал; что-либо, переделанное из старого; перепев ;
[глагол]
перефразировать; пересказывать по-новому; переделывать; перекраивать

Тезаурус:

1. It's an unimaginative, misogynistic rehash of Body Heat, with Richard Gere and Kim Basinger substituting inadequately for William Hurt and Kathleen Turner.
2. Mrs Mandela's statement read by Mr Ayob said the allegations concerning Dr Asvat were a "rehash" of evidence given at her Supreme Court trial which had been rejected by the court.
3. It has been shown that some schools offer a rehash or revision programme based on pre-registration modules, while others prepare courses in line with the very latest developments available.
4. The US pavilion is a dull rehash of a Barton Myers design used in a previous exposition and will need a super-human input of labour to be ready on time.
5. Why should Englishmen take interest in a Welsh hero committed to their destruction, and known anyway via a French rehash?
6. It's a rehash of the first Activa's super-sensitive hydractive suspension, the XM floorpan and a coupe body complete with built-in memories of the glorious Maserati-engined SM.
7. Grace Stanislaus of the Bronx (NYC) Museum of the Arts delivered a demagogic, platitudinous rehash of the multicultural musings of the past decade, and was loudly applauded for p.c. effort.
8. Usually the spring show was a rehash of the summer show from the previous year.
9. "I've always imagined they'd rehash the war," I said.
10. But it would be too dull to rehash all that stuff for my valedictory column.
11. The ironic thing about the film was that it wasn't different at all just a rehash of the best TV sketches.
12. This was a rehash of her conversation with Guido, only now she didn't feel uncomfortable touching on the subject of Arnie.