s sa sb sc sd se sf sg sh si sj sk sl sm sn so sp sq sr ss st su sv sw sy

Перевод: soundproof

[прилагательное]
звуконепроницаемый;
[глагол]
делать звуконепроницаемым

Тезаурус:

1. Benefiting from the cheaper labour and materials of the past, they are more solid, more soundproof, and better retainers of heat.
2. The appearance exception (that is, the second part of the exception) could only apply if the soundproof box and printer, when taken together, could be considered to be an integral unit.
3. Improvements are recommended in all of these studies such as shutting doors quietly (and oiling them when necessary); handling equipment carefully to reduce noise; muting the alarm systems and telephones; wearing soft-soled shoes; providing soundproof covers for computer printout machines; reducing conversations between staff and talking quietly; providing earplugs if requested; isolating "noisy" patients from general wards when practicable so that they create the least possible disturbance to other patients - and, as Soutar Wilson point out, most of these suggestions are simple and inexpensive remedies.
4. Because someone had tried - very badly - to soundproof the room, all the walls were covered with cork tiles which stood proud from the wall behind.
5. It was a soundproof, windowless room at the end of the corridor on the second floor.
6. "I'm going to seal off the back of the car with a sheet of soundproof glass.
7. They also had to keep windows shut during services and soundproof the room.
8. In the attic, David said thoughtfully, As there's a window, you only need to lead the electrical supply upstairs, lay a soundproof floor covering - cork - and insulate the roof."
9. An example of computer equipment which falls into the functional exception (i.e. the first part of the exception) is a soundproof box for a printer (acoustic hood).
10. Where the editor rattled her half dozen strings of large beads and remarked with a toothy grin: "They say it's the fashion -" Where Gerald, the art editor - who was reputed to have a fabulous house on the Chelsea Embankment full of priceless works of art - was so sensitive that he had to have a soundproof office specially built for him, while his assistant Jeremy padded along like his superior's spaniel, and if Gerald wore a shirt of subtle pink on Monday, his minion would appear in the same shade on Tuesday.