t ta tb tc td te tg th ti tk tl tm tn to tp tr ts tt tu tv tw tx ty tz

Перевод: throw out

[глагол]
выбрасывать; выкидывать; выгонять; выставлять; высылать; отвергать; увольнять; сбивать с толку; сбить; запутать; мимоходом высказывать; пристраивать; испускать; излучать; перегонять; вываливать; выплескивать; выключать

Тезаурус:

1. One panel member said that they had been ready to "throw out" the whole study until the notebook with this new data was produced.
2. But, as our correspondents in Europe report, this looks increasingly uncertain: The Irish may throw out the treaty at their referendum because of controversy over the "abortion protocol".
3. From there I'll throw out this hook with the rugby ball as bait."
4. Frank discussion of the sort suggested above may throw out underlying attitudes that need to be faced and worked at.
5. He said no bread would be baked this Sunday in the first of a series of one-day strikes if the 9,000 workers who produce nearly 80 per cent of loaves throw out the deal.
6. A spore which lands on wood with a moisture content of 20-;25 per cent in a still and stuffy atmosphere where the temperature is between 7 and 27C (44 and 80F) can germinate and then throw out hollow strands known as hyphae.
7. In addition no child would be admitted at 11 unless his parents undertook to keep him at school until 18 (though presumably the schools would have the right to throw out children who proved unsuitable, or who did not do enough work).
8. Otherwise you could invest in a thermal light bulb - they throw out a lot of heat.
9. Water Minister Michael Howard was to meet Commissioner Carlo Ripa di Meana "to extend the framework by six years", while the government was preparing (successfully) to throw out a Lords amendment to the Water Bill which required compliance with EC rules by 1993.
10. To say that one copy is sufficient and that it is probably available at the British Library is good enough grounds for an organisation such as Brent Library to throw out books that are ideologically unsound, as unquestionably it did.
11. Rowdy customers will be hard to throw out through the double pressure doors of the air-lock, but at closing time Daedalus will reverse the pumps and take the pressure up above atmospheric.
12. "Only stuff they'd have to throw out otherwise!"
13. Delegates agreed by 3,243,000 votes to 2,859,000 to throw out the NUM's proposed deadline, which was overwhelmingly supported by last month's TUC, against the wishes of the trade union leadership.